​西语小测试：手指长度能看出人的性格，你是属于哪一种呢？

　　Es muy sencillo. Mira tu mano, y compara el largo de tus dedos índice y anular.

　　很简单，看看你的手，比较食指和无名指的长短。

　　A) El dedo índice es más corto que el anular.

　　食指比无名指短。

　　Este tipo de personas generalmente son muy atractivas, simpáticas y con carísma. Son más decididos que otros, se inclinan hacia el riesgo y solucionan con facilidad los problemas que puedan aparecer. Además, una de sus principales caracteristicas es su capacidad de tener compasión y empatizar con sus semejantes. Con mucha frecuencia son muy buenos ingenieros y académicos.

　　这种类型的人一般很有吸引力，友好和善，极具魅力。比其他人更果断，喜欢冒险也能轻易解决问题。当然，除此之外，这类人最主要的性格特点是富有同情心，能理解他们的同类。这类人往往是厉害的工程师和学者。

　　B) El dedo índice es más largo que el anular.

　　食指比无名指长。

　　Estas personas por lo general son independientes y seguras de sí mismas. Disfrutan de su entorno y no les gusta mucho cuando los importunan sin razón. No son la clase de gente que da el primer paso en un negocio o una relacion. Aún así, valoran mucho la atención y toman de buena manera los cumplidos.

　　这种类型的人总的来说都是很独立和自信的。他们享受其生活环境，非常不喜欢别人毫无理由的打扰。他们不是那种在生意或是一段关系中主动迈出第一步的人。但尽管如此，对于该完成的事总是投入很多精力，认真对待。

　　C) El dedo índice y el anular son igual de largos.

　　食指和无名指一样长。

　　Las personas cuyos dedos anular e índice son iguales son muy pacificos y no les gustan los conflictos. En su vida son muy organizados y se llevan bien con todo el mundo. Estas personas son fieles, y entregados a su ocupación y a la compañía donde trabajan. Sin embargo, ten cuidado, dentro de sí, ellos guardan una pequeña fogata que es mejor no convertir en incendio. Es mejor que estés de su lado.

　　食指和无名指一样长的人非常和气，不喜欢冲突和矛盾。他们把生活安排得井井有条，和所有人都相处得非常融洽。这类人很忠诚，对工作对公司尽心尽力。但是，小心，千万别把他们惹怒。最好还是站在他们那边。