那些有趣的汉化日语大盘点，不止“他大姨妈”

 听说，许多学生第一次对日本感兴趣是因为看到了他们制作的动画片。“他大姨妈”、“纳尼”、“红豆泥”等汉字组合，我想很多人一定很熟悉，因为这些往往是我们自学日语的第一步。

其实日本人也有很多相似的话语，非常有趣，让我们来看一看。

桥豆麻袋

来自日语[ちょっと待って]

就一会儿。请等一下。这是一个很普通的日本人。当有人问你想做什么而你暂时不能离开时，你可以说。或者，当你的伴侣走得太快时，你也可以说同样的话。

他大姨妈

来自日语【ただいま】

我回来了这是日本家庭成员经常使用的问候方式。当你回家，你会说一下。你的家人会相应地回答“回来”。意思是：你回来了。欢迎回来

红豆泥

来自日语【本当に】

真的？一般来说，女性使用的更多。

米那桑

来自日语【みなさん】

所有人，所有的人。也可供绅士、女士、同志、朋友、青年同志、儿童、老同志等使用，经常在会议、演讲等场合向公众发表讲话。

纳尼

来自日语【なに】

“为什么”：[什么]什么？哪个？[不，不。可以用来表达一种很惊讶的叹息，是一种频率很高的日语词汇，类似的同音词有“纳尼，纳尼”等。在互联网上，经常有纳尼表情符号，一般具有“眼睛盯着，嘴巴喊‘啊’的形状，喷血”的形状。

卡哇伊

来自日语【かわいい】

“爱”：可爱，经常，这是日本女孩的口头禅。在日本的街道上，你经常能听到日本女孩兴奋地尖叫。这个词在中国也经常使用。

阿伊西代路

从日语。

在日语中，“我爱你”的意思比较独特。它也被音译成中文“阿伊西代路”。这句话不像英语单词“iloveyou”那样频繁出现。日本人不常用来表达他们的爱。

死ki打腰

来自日语【すきだよ】

我喜欢你。在表达对某人的爱时，日本人不会说“阿伊西代路”，而会说“iloveyou”。无论是在爱情动画还是浪漫的日本戏剧中，他们经常听到主人公的深情忏悔-“死ki打腰”。

银他妈

来自日语【ぎんたま】

“银魂”：日本著名漫画家内己·英秋的第一部连载作品，在日本和中国都很受欢迎。这听起来像是一种诅咒，但它是死鱼眼睛最喜欢的名字，“银魂大米”(SilverSoulRice)。

欧巴桑

来自日语【おばさん】

在日语中，伯母、伯母和伯母都使用这个词。即使他们在路上遇到一个不知名的阿姨，他们也被称为阿姨。所以当演讲者说，你不知道他是姑姑还是姑姑。

八嘎

来自日语【バカ】

“私生子，白痴”的意思，虽然说了几句脏话，但在日本的使用率还是相当高的。它经常被用来调情，特别是在情侣之间。在日语口语中，第一个发音通常是扩展的，即“”字。

带胶布

来自日语【大丈夫】

“没问题，别担心”的意思是“没问题”，意思是“没问题，别担心”。这是一个鼓舞人心的词，经常在日语中使用。

坦白来讲，日语真是个有趣的语言，想要了解更过请记得关注我哦