我爱你日语怎么说

当我们钟情于某人

想要对Ta表达爱意时

应该怎么说呢？

“我爱你”是最直接的表达

土味情话还有：“俺贼稀罕你”“我很中意你 ”

古文中也有：“青青子衿，悠悠我心”

“盈盈一水间，脉脉不得语”

“天若有情天亦老”等优美的表达方式

那么，学习日语的小伙伴会问

我爱你日语怎么说呢？？

“阿姨洗铁路”呀∧_∧

就是我爱你日语的表达

愛（あい）してる

但这句话呢，不可以随便用的

说了！就要去付诸行动哦

日本人说“我爱你”通常都是拐弯抹角的

尽量不能太过于直接

太过于直接反而会破坏了气氛

那么对于含蓄的日本人

我爱你日语还有哪些表达方式？

一起来看看吧

我喜欢你

好（す）きです

前面还可以加对象

比如：君が好きです

或是，君のことが好きです

加上こと（事情）会更加含蓄

月色真美

月（つき）が綺麗（きれい）ですね

日本文学大师夏目漱石

曾当过一段时间的英文老师

有一天，他带着他的学生翻译

“I Love You”这句话

有的学生翻译成

“私はあなたを爱しています”

“我君を愛す”

夏目漱石却一边摇着头一边说道：

“日本人是不会这样说的。”

“那应该怎么译？”学生问道

他沉吟片刻，然后写下了

「月が綺麗ですね」“今晚月色真美啊”

在夏目漱石离世100年后的今天

这句就成为了日式含蓄告白的定式

所以说，现在的小孩子

不要一说我爱你就是阿姨洗铁路

很无趣，而且真正日本人也不会这么说话的啦

月が綺麗ですね，尝试一下这句

我想见你

会（あ）いたいよ

这句也是比较委婉的方式

经常在聊天软件上用的，也是表达爱意的

我想守护你

守（まも）りたい

如果你想表达要守护对方

这也是一句很暖心的说法

我想永远和你在一起
ずっと一緒（いっしょ）にいたい 

想一辈子在一起，很委婉的一种表达

小编觉得也许这句话比“我爱你”来得更踏实一点

日语我爱你有很多种表达

以上这些小伙伴们是不是学会了呢？

可以张口说说看哦

想了解更多日本趣事吗？

想学习日语吗？

想提升自己吗？

那就来现代教育吧

现代教育拥有

最专业的师资团队

最高大尚的教学环境

最丰富多彩的课程设置

最轻松有趣的教学互动

现代教育就是那个能够陪伴着你

一起实现日语梦的存在！

了解更多课程详情及优惠活动

可拨打咨询电话：029-85393405  

官网：http://www.xdjy369.com/

校区地址：长安南路小寨汉唐书城南隔壁嘉汇大厦1楼，

小寨海港城众邦投资大厦5楼