日语语法 | いざ～となると

同学们学习啦~

今天要学习的语法是「いざ～となると」

接続：

いざ＋動辞書形＋となると 

いざ＋名詞＋となると

意味：

一旦真要…的话，就会…

解説：

1.表示一旦要付诸行动的话就会比较困难。

2.多用在事情的进展不如想象中的那么顺利或出乎意料的状况。

例文：

●いざ話はなしたり書かくとなると簡単かんたんな言葉ことばしか使つかえなくなっちゃう。

（一到了把话写下来的时候，就只能用简单的语言。）

●いつも強気つよきだがいざ戦たたかいとなるとそうはいられないだろう。

（虽然平时很强势，一到战斗的时候却不中用。）

●いざ自分じぶんが当事とうじ者しゃとなるとどの選択せんたくが正ただしいのかもう分わからなくなってしまう。

（一到了自己是当事人的时候，就不知道哪个选择是正确的了。）

●いつも一緒いっしょで、いざお別わかれとなると名残惜なごりおしく感かんじる。

（因为平时一直在一起，到了分别的时候就会感到依依不舍。）