焦钟莹老师

老师简介

焦鈡英.jpg

　　焦钟莹，本科毕业于西安外国语大学日语系。毕业后赴日留学，硕士毕业于日本京都府立大学文学研究科。就读硕士期间获得了日本文部省奖学金。之后在日本语言培训机构工作过五年。回国后，在现代教育就职。除了担任日语初中高级别教学工作之外，还在教材研发部门从事教材研发工作。对待工作认真负责，对待同事和学生和蔼可亲。

　　在西外读本科，日语考完最高级之后，就觉得万事大吉了，毕业后到了软件公司做翻译才发现，自己的能力和翻译这个职业的差距有多大。所以义无返顾的选择了去日本京都府立大学读研。那个年代去留学，虽说读的公立大学，学费有减免甚至还拿到了文部省的奖学金，但是仍然需要自己去赚生活费。读研期间每天奔波于学校、打工的餐厅之间。自己也曾开玩笑说留学就像“洋插队”，经常用“天将降大任于斯人，必先苦其心志、劳其筋骨、饿其体肤、空乏其身”这句话来鼓励自己。

　　读研期间，切实感受到了日本治学的严谨性，从教授和学长们身上学到的不仅仅是研究方法，更多的是治学态度。当拿到校长颁发的修士毕业证之时，回顾充实的留学生活，感慨自己在最合适的年龄选择了一条正确的道路。因为留学带给我的不只是学历，更重要的是锻炼了意志，成为我一生的财富。

　　研究生毕业之后我选择了继续在日本就职，五年的日本就职经历让我切身学习到了日本人认真负责的工作方式。2011年入职现代教育，有幸接触到众多利用业余时间学习日语旳学生，他们的学习热情让我感动。所以我的职责就是用我的专业和将近十年的赴日经历让学生感受真实的日本、学习标准的日语。

Ta的视频

Ta的照片